4月20日、スペースXのボカチカ宇宙基地の発射台から初めて打上げられたスペースXのスターシップ・ロケットは正常に上昇を開始したが、数分後に制御不能となりメキシコ湾上で爆破処分された。イーロン・マスク CEOは「失敗ではなく、この経験から多くを学び取り、次回の発射の準備に入る、と述べた。
(The spectacular explosion of SpaceX Starship rocket minutes after soaring off launch pad at the company’s Boca Chica launch complex. But the company’s CEO Elon Musk says, it’s a learning experience rather than a failure, it was an initial test flight and more will follow.
米空軍はロッキード・マーチン製F-35A戦闘機のエンジンに、GEエアロスペースおよびプラット&ホイットニーが競合・提案する新型エンジンは不採用とする旨決定した。2024会計年度予算では、これまで続けてきた「アダプテイブ・エンジン移行計画(AETP)」関連の支出を打ち切ることになった。AETP計画で開発中のエンジンは、いずれも「３層空気流型」の GE XA100とPW XA100。空軍長官フランク・ケンドール氏は「F-35Aのエンジン改良には、安価な「F135エンジン・コア・アップグレード(ECU)」を採用する」と発表した(2023年3月10日)。
(The U.S. Air Force has decided not to re-engine its Lockheed Martine F-35As, ending a potential competition between GE Aerospace and Pratt & Whitney to adapt the aircraft with new engine. Fiscal 2024 budget is not request the funding for the Adaptive Engine Transition Program (AETP), developing two new three stream engines, GE XA100 and P&W XA101. Air Force Secretary Frank Kendall says , we selected with cheaper F135 Engine Core Upgrade (ECU) program instead.)
令和5年3月、我国周辺における中・露・両軍の活動と、我国および同盟諸国の動きに関し各方面から多くの発表があった。3がつの注目すべきニュースは次の12項目。
1. 北朝鮮、弾道/巡航ミサイルを連続発射、対抗して日本海で日米海空軍が演習
2. 中国海軍艦艇２隻宮古海峡を通過、太平洋へ
3. 中国海軍艦艇１隻が奄美大島・横当島間を通過太平洋に進出、その後与那国島・台湾間を通過、東シナ海へ
4. 陸自特殊作戦群、米国で米陸軍特殊作戦コマンドと演習
5. 海自・空自の電子戦情報収集機、米豪空軍と九州周辺海空域で共同訓練
6. 海自、米ワシントン州で電磁機動戦演習
7. 海自フリゲート「みくま・FFM-4」および潜水艦「はくげい」が完成、引渡し
8. 海自、インド洋で多国間訓練「ラ・べルーズ23」に参加
9. 海自、グアム周辺で多国間訓練「シー・ドラゴン23」に参加
10. 海自、南シナ海で米海軍と共同訓練、続いて米海軍は航行の自由作戦を実施
11. ロシア海軍、日本海で巡航ミサイル射撃演習
12. 米空母、釜山入港、続いて東シナ海で日米韓海軍が合同演習
(Military threats from China, Russia and North Korea are tensed up in March. Japan and Allies conducted multiple large scale exercises as retaliation. Following twelves were major issues.
1. North Korea successive launches variety of Ballistic and Cruise missiles into Sea of Japan. The allied forces conducted military drills in Japan Sea.
2. Two Chinese naval vessels sail through Miyako strait to Pacific.
3. One Chinese naval ship sail through Amami-strait to Pacific, and return back to East China sea via Yonakunijima-Taiwan strait.
4. Japan’s Army Special Operations Command conducts military exercises with counter part of US Army’s ARSOC(A) in unspecified location in USA.
5. Japan’s Air Force and Naval Reconnaissance aircraft conducts joint exercise with USAF and Australian reconnaissance aircraft over the western Japan’s airspace.
6. JMSDF conducted Dispatched Electromagnetic Maneuver Warfare Training in US Naval Air Station of Whidbey Island, Washington.
7. JMSDF announced the commissioning of Hakugei, the second Taigei-class submarine, and Mikuma, the fourth Mogami-class frigate.
8. JMSDF participated in multinational exercise La Perouse 23 in east of Sri Lanka.
9. JMSDF join multinational war game Sea Dragon 2023 in and around Guam.
10. JMSDF conducted a joint exercise with US Navy in south China Sea, the USN vessel go on conducting Freedom of Navigation Operation in the area
11. Russian Navy conducted cruise missile launching trial in Sea of Japan.
12. USS Nimitz(CVN-68) and the carrier strike group 11, sailed to Pusan, and go-on tri-national maritime exercise in East China Sea with Korean and Japanese.)
本稿は木村良一氏の寄稿です。 3月13日からマスクの着用が自由になった。これまでは、付けずにコンビニに入ると嫌な顔をされ、早朝のランニングでは見ず知らずの人から「なぜ付けないのか」と睨（にら）まれた。忘れて何度、取りに戻ったことか。会食中も付けたり、外したりと忙しい。室内でも屋外でもマスク、マスク、マスク…。ないと行動ができず、不便な思いをした。
JAL は、このほど米国のスタートアップ企業でグランド・エフェクト(地面効果)を使うリージョナル水上旅客機「バイセロイ」を開発中の「レジェント・クラフト(Regent Craft)」社に出資すると発表した(2023-01-26)。しかし「バイセロイ」の発注は未定。出資額は未発表だがレジェント社は、これで出資総額は4,500万ドルに達した、と明らかにした。
（Japan Airlines is investing in seaglider developer Regent Craft as its starts evaluating whether the wing-in-ground-effect vehicle might have choice in its fleet. The amount of the investment was not disclosed, but the U.S. start-up said it takes the total funding raised to date to $45 million.）
米陸軍は昨年末(12月5日)に、将来型長距離侵攻機「FLRAA / Future Long Range Assault Aircraft」としてベル・テキストロン(Bell Textron)製のテイルトローター機「V-280 バロー(Valor)」を選定した、と発表した。「V-280バロー」は2013年に陸軍の公式展示会に出展、2017年12月に初飛行、2013年から選定までに10年を費やした。「FLRAA /将来型長距離侵攻機」は陸軍にとり不可欠なプロジェクトであると同時に、ベルにとっては今後の経営安定の基盤になるだろう。
(The U.S. Army announced December 5, it has selected Bell Textron’s V-280 Valor to build Army’s Future Long-Range Assault Aircraft (FLRAA) to replace the Sikorsky UH-60 Black Hawk. After a decade long study since 2013, when the aircraft unveiled at the Army’s Annual Forum AAAA. and made its first flight on December 2017. The FLRAA selection is vital to the Army and possibly a lifesaver for Bell Textron.)
令和5年2月、我国周辺における中・露・両軍の活動と、我国および同盟諸国の動きに関し各方面から多くの発表があった。注目すべきニュースは次の通り。
1. 海自・米海軍、哨戒機による対水上戦、対潜水戦訓練を実施(１月30、31日）
2. 2023年1月の緊急発進47回、うち対中国機が44回
3. 中国海軍艦艇、２隻が宮古海峡を通過、太平洋へ進出(2月2日）
4. 北朝鮮、「火星15」ICBMを発射、日本EEZ内に落下(2月18日）。空自、米空軍B-1爆撃機と日本海で共同演習を実施(2月19日）
5. 中国海軍艦艇２隻、宮古海峡を通過太平洋に進出（2月18日）
6. 北朝鮮、短距離弾道ミサイル２発を日本海に向け発射(2月20日）。日米韓海軍艦艇、北朝鮮に対抗、日本海で共同訓練を実施(2月22日）。米第７艦隊、海自・韓国海軍首脳と協力会議を開催（2月22日）
7. 日米海軍艦艇、南シナ海、アラビア海バーレン、沖縄周辺、日本海、グアム島周辺等で共同訓練実施（2月5~22日）
8. 令和4年度日米共同統合防空・ミサイル防衛訓練(Resilient Shield 2023)を実施(2月17~22日)
9. 自衛隊、多国籍共同訓練コブラゴールド23に参加(2月9日~3月10日）
10. 米第７艦隊P-8A哨戒機、台湾海峡を通過(2月27日)
(Military threats by China and North Korea are tensed up in February. Japan and Allies conducted multiple large scaled military drill for retaliation. Following ten were major issues in this month.
1. Japan and U.S. Naval patrol planes conducted anti-ship and anti-submarine war-games.
2. Scramble flight in this January were 47 times, including 44 flights against Chinese.
3. Two Chinese Naval vessels sailed through Miyko-strait to Pacific.
4. North Korea launched new solid-fueled ICBM Hwasong-15, into water inside Japan’s EEZ. Japan and U.S. Forces held joint air exercise involving strategic bombers in Japan Sea.
5. Two Chinese naval vessels sail through Miyako-strait again headed for Pacific.
6. North Korea fired two short-range ballistic missiles into Japan Sea. Allied Navy held joint war drill in Japan Sea as retaliation, and the three nations naval commanders joint to play tabletop military drill.
7. U.S. and Japanese Navy held joint multi-drill in Bahrain, South China Sea, surrounding Okinawan islands, Japan Sea, and Guam.
8. Anti-Air and Missile-defense exercise Resilient Shield 2023 held by U.S. and Japan Forces for a week-long.
9. Japan’s military forces join Multi-National Military Exercise Cobra-Gold 2023, together with U.S. Forces and others.
10. U.S. Navy P-8A Poseidon transited Taiwan Strait in international airspace.)
本稿は木村良一氏の寄稿です。海外での臓器移植を仲介していたNPO法人の理事長が2月7日、臓器移植法違反容疑で警視庁に逮捕された。昨年9月のメッセージ＠penで取り上げ、「臓器売買の疑いがある」と指摘したNPO法人だ。逮捕された理事長は、違法に患者を東欧のベラルーシの病院に案内して多額の現金を受け取り、肝臓の移植手術を受けさせた疑いがある。移植をしなければ余命がない患者の弱みに付け込む行為は許せない。
米空軍は2月17日に、保有するC-130ハーキュリーズ( Hercules)輸送機用としてレイセオン・テクノロジー(Raytheon Technologies)に新型プロペラを発注した。価格は総額１億3,500万ドル、レイセオンは電子制御装置、予備部品を含むNP2000プロペラ・システムを供給する。このプロペラは複合材製の8翅プロペラで、機体の性能向上に有効、かつ翅を個別に交換できるので整備も容易になる。
（The US Air Force has contracted Raytheon Technologies to produce new advances propellers for C-130 Hercules aircraft. Valued as $ 135 million, the agreement will require to deliver NP2000 propeller systems, including electronic control systems and spare parts. According to Raytheon, the eight composite-bladed propeller system will improve the performance of the aircraft. Each blade can be replaced without removing the entire system, making efficient maintenance work.）
日本政府は、日増しに高まる中国の脅威に対抗するために、今年から軍備増強を計画しているが、その一環として米国からトマホーク巡航ミサイルを2023年会計年度中に大量発注することを決めた。2026年度から導入される。2月14日に浜田防衛相が言明した。
(Japan decided to make a bulk-order of Tomahawk cruise missiles from U.S.A. as its begins a rapid military build-up, Minister of DoD Yasukazu Hamada said on Feb.14. The DoD plans to deploy the missile as part of its increasing counterstrike capabilities starting from fiscal 2026.)