中国は5月23日“分離主義者に対する強い警告”をするためと称し、台湾周辺で２日間にわたる大規模な軍事演習を実施した。演習は台湾周辺の5箇所の海空域と中国本土に近い台湾が領有する４ヶ所の島嶼周辺で行われた。5月20日の頼清徳氏の台湾新総統就任演説で、「台湾は中国に従属するつもりはない、共存発展を目指すべき間柄だ」と述べたことに対する懲罰の意を込めた軍事演習、としている。
(China on May 23 started two-days of large scale military drills involving mock strikes around Taiwan. What China said was a strong punishment for separatist acts. The military exercises, conducted in five areas around Taiwan and four spots near Taiwanese controlled islands near the Chinese mainland, came just a few days after inauguration speech by new president Lai Ching-te, who states “Taiwan will not be subordinate to China, but cooperate together for future growth”. )
